As relações retóricas e o campo de causalidade das orações hipotáticas adverbiais na construção da argumentatividade e da coerência textual.

Virginia Maria Nuss

O objetivo deste trabalho é investigar o funcionamento das orações hipotáticas adverbiais causais, condicionais e concessivas da língua portuguesa falada no que tange a suas estruturas subjacentes e a forma como atuam na organização textual, favorecendo e corroborando a coerência e a argumentação linguístico-textual. A abordagem teórica utilizada é de cunho funcionalista e consiste nos conceitos da Gramática Funcional de Dik e da Gramática Sistêmico-Funcional de Halliday, valendo-se também dos pressupostos teóricos da Linguística Textual e da Rhetorical Structure Theory (RST). Acerca do procedimento metodológico realizado, criou-se um corpus composto por doze entrevistas orais com líderes e representantes de diferentes instituições e crenças religiosas, com a aprovação do Comitê Permanente de Ética Em Pesquisa Com Seres Humanos - COPEP. Todos os informantes são da região noroeste do Paraná, possuem formação acadêmica superior e são adeptos de suas crenças há, no mínimo, cinco anos. A transcrição foi efetuada sem recursos tecnológicos, observando as normas do projeto da Norma Urbana Oral Culta (NURC) de São Paulo, e a tabulação dos dados foi realizada com o auxílio de softwares específicos. As análises demonstraram que as orações adverbiais de causa, condição e concessão apresentam um funcionamento textual-discursivo que auxilia não apenas na elaboração textual, mas também na estrutura, coerência, argumentação e argumentatividade do texto. A forma como as orações são organizadas resulta em funções variadas que envolvem desde a estruturação tópica, progressão textual, relações de coerência, argumentatividade, até o argumento em si. Todo esse funcionamento se ancora na base causal que tais orações apresentam. Conclui-se, portanto, que as orações adverbiais de causa, condição e concessão atuam na construção textual conforme sua organização sintático-semântica, pragmática e discursiva, possuindo um funcionamento que se destaca desde o nível da expressão linguística até o nível textual-discursivo. Tal funcionamento faz dessas orações recursos significativos para uma elaboração textual que se faça mais argumentativo e eficaz, conforme as intenções comunicativas do falante.

Palavras-chave: linguística funcional; articulação de orações; argumentação.

.

.