Dissertação completa - Arquivo PDF

OS VERBOS MODAIS DO PORTUGUÊS SOB UMA PERSPECTIVA DE TRAÇOS FUNCIONAIS

Adriano Steffler

adrianosteffler@hotmail.com

Neste trabalho procurar-se-á tratar, primordialmente, da natureza funcional dos verbos modais, objetivando demonstrar que a consideração dos seus traços funcionais imanentes é relevante para uma classificação adequada dos constituintes dessa categoria. Parte-se, portanto, do pressuposto de que os verbos modais não formam simples pares opositivos, mas constituem uma gradação de subjetivação. Essa questão, omitida na maioria dos trabalhos sobre os modais, apresenta grande importância para a sua classificação e, devido à relativa escassez de obras sobre eles em língua portuguesa e às incongruências de sua classificação, pretende-se oferecer uma contribuição no que se refere à classificação e delimitação dessa categoria. A verificação da hipótese apresentada será feita em um corpus de textos religiosos católicos, mais especificamente, artigos de opinião de bispos da CNBB. Ao apresentar um breve panorama da história e dos fundamentos epistemológicos da perspectiva funcionalista, pretende-se deixar claro que a modalização não deve ser tratada como uma categoria estanque. A partir disso, oferecer-se-á uma introdução aos conceitos de modalização, culminando com a definição da categoria verbo modal. Dessa forma, a modalização, neste trabalho considerada de um ponto de vista geral, oferecerá os aportes teóricos para a definição de parâmetros gerais adequados para classificar os modais. De modo a justificar o tratamento relativamente inovador aplicado aos modais neste estudo, será apresentada uma breve trajetória da história dessa categoria, deixando explícitos os motivos para que a sua heterogeneidade formal e funcional tenham sido relegadas e, por vezes, omitidas pelas gramáticas tradicionais, a fim de demonstrar a relevância de uma classificação fundamentada em traços funcionais para essa categoria. A noção de que os verbos modais devem ser classificados de acordo com o grau de subjetivação que expressam será, portanto, o fio condutor deste trabalho.